What type of Television programs do I enjoy watching most?
Sci-fi, News, Comedy, Cartoons, Action/Adventure
I enjoy spending free time
Doing absolutely nothing, Curling up with a good book, With family, Visiting a museum or gallery, Napping, Among friends, In Nature, Dancing in night clubs
Activities that I enjoy
Walking, Camping, Fishing, Hiking, Dancing
Sports that I enjoy watching and/or playing
Auto racing, Basketball, Figure skating, Football, Golf, Tennis
Forms of entertainment that I enjoy
Concerts, Dance clubs, Darts, Dinner parties, Fine dining, Movies, Classical Music, Jazz Music
, Reading, Board Games
, Museum/arts, Poetry
Other hobbies or interests
gourmet cooking, social cause/activism, travelling, creative writing, family/kids, photography
Responses to some questions
How would you describe yourself?
активный, жизнерадостный человек***
attiva, persona allegra***
The active, cheerful person
If you knew the world was going to end in 30 days, what would you do?
активно готовила бы к выживанию в любых условиях себя и близких мне людей***
Actively would prepare for a survival in any conditions of and people close to me***
attivamente preparando a sopravvivere in qualsiasi condizione se stessi e le persone vicino a me
How often, and from whom do you ask advice?
сама с собой, больше не с кем***
con se stessa, non più con qualcuno***
With itself, any more with whom
What quality do you value most in the people of your gender?
женственность***
Feminity***
femminilità
What quality do you value most in the opposite sex?
понимание***
comprensione***
Understanding
What is a recent prominent event in your life, and how has it affected you?
участие в митинге, посвященном независимости Абхазии и Южной Осетии***
partecipare alla riunione dedicata alla indipendenza di Abkhazia e Ossezia del Sud ***
Participation in the meeting, devoted independence of Abkhazia and South Ossetia
What is the best advice that you will give to your children?
надейся в первую очередь только на себя***
Hope first of all only for itself***
La fiducia in primo luogo solo su se stessi
What has produced the biggest impression (shock) on you?
даже не знаю. я всему могу удивляться. смотря где застанет.***
non conoscono nemmeno. Ho tutto quello che posso meraviglia. Nonostante in cui si trova ***
At all I do not know. I to all can be surprised. Looking where will find
The last books that you read?
уголовное право, учебник***
Criminal law, the textbook***
libro di testo di diritto penale
What are your goals now?
найти вторую половину***
trovare la seconda metà ***
To find second half
Who do you admire?
невозмутимыми при любых обстоятельствах людьми***
Unperturbable people under any circumstances***
sereno in ogni circostanza, la gente
Do you have a lot of friends?
нет. друзей много не бывает***
no. sacco di amici non c'è ***
No. Friends do not happen much
What qualities do you dislike most in those of your gender?
лицемерие, слащавость, грубость, отсутствие мозгов, надменность***
Hypocrisy, sugariness, roughness, absence of brains, arrogance***
l'ipocrisia, acqua di rose, la maleducazione, la mancanza di cervello, l'arroganza
What qualities do you dislike most in the people of the opposite sex?
тупость, излишнюю самоуверенность, грубость и невежество, снобизм
***ottusità, eccessiva fiducia in se stessi, maleducazione e l'ignoranza, lo snobismo ***
Dullness, excessive self-confidence, roughness and ignorance, snobbery
What would you like to change in yourself?
меня все устраивает***
All arranges me***
me happy
What are your weaknesses?
я себя люблю. мои недостатки кому-то могут показаться достоинствам***
I love me. miei difetti qualcuno può sembrare merito.***
I love myself. My lacks can seem to someone of denomination.
What are your strengths ?
самодостаточность в отсутствие мужчины***
autosufficienza, in assenza di uomini ***
Self-sufficiency for the lack of the man
How do friends view you?
теплым в общении товарищем***
Warm comrade in dialogue***
caldo amico in conversazione
How do acquaintances view you?
инопланетным существом***
Essence from other planet***
Essenza da altro pianeta
What are your favourite games?
нарды***
Backgammon ***
Backgammons
Who are your favourite writers and poets?
сейчас нет предпочтений. и классика и современность - одинаково***
Now there are no preferences. Both classics and the present - it is identical***
non è la preferenza. e classico e moderno - è altrettanto
зеленый чай с молоком, итальянская, мексиканская кухни***
Green tea with milk, the Italian, Mexican kitchens***
tè verde con latte, italiana, messicana cucina
про Винни Пуха, про Карлсона
***About Winnie Puh, about Carlson***
A proposito di Winnie the Pooh, su Carlson
What is your favourite activity or hobby?
наблюдать***
osservare***
To observe
What is your dream job?
гармоничное сочетание оплаты затрачиваемого труда, творчества и нормированности рабочего дня***
Harmonious combination of payment of spent work, creativity and correct distribution of working hours***
armoniosa combinazione di pagamento per il lavoro speso, la creatività e la corretta distribuzione del tempo di lavoro
Tell us about your dream partner.
с которым можно многое делать вместе, любознательный, разносторонний, не зацикленный и не упертый, с гибким мышлением***
che le cose possono essere molte di fare insieme, curioso, versatile, non ossessionato e non muso duro, con un pensiero flessibile***
With which it is possible to do much together, inquisitive, versatile, not rested, with flexible thinking
Where do you want to live?
или в центре красивой архитектуры или рядом с морем и горами***
Or in the center of beautiful architecture or near to the sea and mountains***
o nel centro della bella architettura o vicino al mare e la montagna